Joseph Brodsky: "Eu não queria ser o Cre`me de la cre`me ou um mártir....

"Eu não queria ser o Cre`me de la cre`me ou um mártir. Eu prefiro ser uma novidade, especialmente em uma democracia que não entende a língua que escrevo."

--- Joseph Brodsky

#Quer #Escrevendo #Linguagem #Democracia #Mártir #Novelty

Versão em inglês

I didn't want to be either the cre`me de la cre`me or a martyr. I'd rather be a novelty, especially in a democracy that doesn't understand the language I write in.