Joseph Campbell: "Um cisma no corpo social, não será resolvido por qua...

"Um cisma no corpo social, não será resolvido por qualquer esquema de um retorno aos bons velhos tempos ( Arcaísmo), ou por programas garantidos para tornar um futuro projetado ideal (futurismo), ou mesmo pelo trabalho mais realista e hardheade para soldar juntos novamente os elementos de deterioração. Só nascimento pode conquistar a morte - o nascimento, não da velha de novo, mas de algo novo."

--- Joseph Campbell

#Coisas velhas #Corpo #Social #Retornar #Conquista #Ideais #Algo novo #Futurismo #Aniversário #Junto #Juntos novamente #Elementos #Cisma #Programa #Deteriorando-se #Bons velhos tempos #Realista #Velhos tempos #Esquemas

Versão em inglês

A schism in the body social, will not be resolved by any scheme of a return to the good old days (archaism), or by programs guaranteed to render an ideal projected future (futurism), or even by the most realistic, hardheaded work to weld together again the deteriorating elements. Only birth can conquer death -- the birth, not of the old thing again, but of something new.