Joseph Campbell: "A essência de si mesmo e a essência do mundo: esses...

"A essência de si mesmo e a essência do mundo: esses dois são um. [O objetivo não é ver, mas perceber que é essa essência; Então, um é livre para vagar como essa essência no mundo.] Portanto, a separação, a retirada, não é mais necessária. Onde quer que o herói possa vagar, o que quer que ele possa fazer, ele está sempre na presença de sua própria essência - pois ele tem o olho perfeito para ver."

--- Joseph Campbell

#Mundo #Dois #Olho #Essência #Posso #Mirar #A si mesmo #Realizing #Entendimento #Vagar #Separação #Herói #Cancelamento

Versão em inglês

The essence of oneself and the essence of the world: these two are one. [ The aim is not to see, but to realize that one is, that essence; then one is free to wander as that essence in the world.] Hence separateness, withdrawal, is no longer necessary. Wherever the hero may wander, whatever he may do, he is ever in the presence of his own essence-for he has the perfected eye to see.