Joseph Chamberlain: "[Legislação social] levantou o custo da produção...

"[Legislação social] levantou o custo da produção ; e o que pode ser mais ilógico do que elevar o custo de produção no país e depois permitir os produtos de outros países que não estão cercados por qualquer legislação semelhante, que estão livres de qualquer custo e despesas semelhantes livremente para entrar em nosso país em competição Com nossos próprios bens ... Se essas mercadorias estrangeiras chegarem mais barato, uma das duas coisas deve seguir ... ou você terá salários mais baixos ou perderá o seu trabalho."

--- Joseph Chamberlain

Versão em inglês

[Social legislation] raised the cost of production; and what can be more illogical than to raise the cost of production in the country and then to allow the products of other countries which are not surrounded by any similar legislation, which are free from any similar cost and expenditure freely to enter our country in competition with our own goods...If these foreign goods come in cheaper, one of two things must follow...either you will take lower wages or you will lose your work.