Joseph Conrad: "Words, como é bem conhecido, são os grandes inimigos d...

"Words, como é bem conhecido, são os grandes inimigos da realidade. Eu tenho sido por muitos anos um professor de idiomas. É uma ocupação que por toda a extensão se torna fatal para qualquer parte da imaginação, observação e insight uma pessoa comum pode ser herdeiro. Para um professor de línguas, há um tempo em que o mundo é apenas um lugar de muitas palavras e homem aparece um mero animal falante não muito mais maravilhoso do que um papagaio."

--- Joseph Conrad

#Homens #Mundo #Pessoas #Realidade #Linguagem #Tem sereno #Imaginação #Falando #Participação #Posso #Wells #Observação #Ocupação #Animal #Papagaios #Entendimento #Herdeiros #Professora #Bem conhecido #Anos #Comprimento #Maravilhoso #Mero #Comum #Chega uma hora #Conhecido #Inimigo #Pessoa comum

Versão em inglês

Words, as is well known, are the great foes of reality. I have been for many years a teacher of languages. It is an occupation which at length becomes fatal to whatever share of imagination, observation, and insight an ordinary person may be heir to. To a teacher of languages there comes a time when the world is but a place of many words and man appears a mere talking animal not much more wonderful than a parrot.