Joseph Hall: "que o provérbio francês tem de doença é verdadeiro de to...

"que o provérbio francês tem de doença é verdadeiro de todos os males, que eles vêm a cavalo, e vão a pé a pé; Muitas vezes temos visto uma queda repentina ou um surfe de uma refeição, ficou preso por muitos para suas sepulturas; Considerando que os prazeres vêm como bois, lentos e fortemente, e vão embora como cavalos pós-cavalos, sobre o esporão."

--- Joseph Hall

#Cair #Mal #Pés #Doença #Cavalo #Refeições #Prazer #A cavalo #Graves #Indo embora #Preso #Bois #Spurs #Postagens

Versão em inglês

That which the French proverb hath of sickness is true of all evils, that they come on horseback, and go away on foot; we have often seen a sudden fall or one meal's surfeit hath stuck by many to their graves; whereas pleasures come like oxen, slow, and heavily, and go away like post-horses, upon the spur.