Joseph Heller: "Alguém tinha que fazer algo em algum momento. Toda vít...

"Alguém tinha que fazer algo em algum momento. Toda vítima era um culpado, cada culpado uma vítima, e alguém tinha que se levantar em algum momento para tentar quebrar a péssima cadeia de hábito herdado que estava imperilatando todos eles."

--- Joseph Heller

#Tentando #Hábito #Pausa #Vítima #Correntes #Culpado

Versão em inglês

Someone had to do something sometime. Every victim was a culprit, every culprit a victim, and somebody had to stand up sometime to try to break the lousy chain of inherited habit that was imperiling them all.