Joseph Hertz: "para os fidentes dos fidentes de Israel no passado, qua...

"para os fidentes dos fidentes de Israel no passado, quanto aos seus filhos fiéis e filhas do presente, o siddur tem sido o portão à comunhão com seu pai no céu; E, ao mesmo tempo, tem sido um poderoso vínculo espiritual que os une a seus irmãos espalhados pelo mundo."

--- Joseph Hertz

#Mundo #Espiritual #Paraíso #Tem sereno #Passado #Comunhão #Israel #Hospedeiro #Pai #Fiel #Leal #Filha #Portões #Filho e filha #Pai no céu #Brethren #Filho

Versão em inglês

To Israel's faithful hosts in the past, as to its loyal sons and daughters of the present, the Siddur has been the gate to communion with their Father in Heaven; and, at the same time, it has been a mighty spiritual bond that unites them to their scattered brethren the world over.