Joseph Hopkinson: "Som, som o trunfo da fama! Deixe o grande nome do W...

"Som, som o trunfo da fama! Deixe o grande nome do Washington através do mundo com aplausos altos; Deixe cada clime à liberdade querida ouvir com uma orelha alegre. Com habilidade igual, com poder como Deus, ele governa com a tema hora de guerra horrível, ou guias com facilidade, os tempos mais felizes da paz honesta."

--- Joseph Hopkinson

Versão em inglês

Sound, sound the trump of Fame! Let Washington's great name Ring through the world with loud applause; Let every clime to Freedom dear Listen with a joyful ear. With equal skill, with god-like power, He governs in the fearful hour Of horrid war, or guides with ease, The happier times of honest peace.