Joseph Priestley: "[a doutrina do ar] fui conduzido em conseqüência de...

"[a doutrina do ar] fui conduzido em conseqüência de habitar um Casa adjacente a uma cervejaria pública, onde eu me diverti com a produção de experimentos no ar fixo [dióxido de carbono] que encontrei pronto no processo de fermentação. Quando removi daquela casa, eu estava sob a necessidade de fazer o ar fixo para mim; e uma experiência levando a outra, como tenho distintamente e fielmente observado em minhas várias publicações sobre o assunto, eu por graus venci um aparelho conveniente para o propósito, mas do tipo mais barato."

--- Joseph Priestley

#Objetivo #Primeiro #Fez #Preparar #Assuntos #Carbon #Consequência #Encontrado #Casa #Ar #Amável #Dióxido de carbono #Doctrine #Processar #Conveniente #Fermentação #Experiments #Graus #Publicação #Divertido #Cervejarias #Fixo #Vários

Versão em inglês

[The doctrine of air] I was led into in consequence of inhabiting a house adjoining to a public brewery, where I at first amused myself with making experiments on the fixed air [carbon dioxide] which I found ready made in the process of fermentation . When I removed from that house I was under the necessity of making the fixed air for myself; and one experiment leading to another, as I have distinctly and faithfully noted in my various publications on the subject, I by degrees contrived a convenient apparatus for the purpose, but of the cheapest kind.