Joseph Rotblat: "A missão de um mundo livre de guerra tem um propósito...

"A missão de um mundo livre de guerra tem um propósito básico: sobrevivência. Mas se no processo aprendemos a alcançá-lo pelo amor e não pelo medo, por bondade e não pela compulsão; Se no processo aprendemos a combinar o essencial com o agradável, o expediente com o benevolente, o prático com o belo, este será um incentivo extra para embarcar nesta grande tarefa."

--- Joseph Rotblat

Versão em inglês

The quest for a war-free world has a basic purpose: survival. But if in the process we learn how to achieve it by love rather than by fear, by kindness rather than by compulsion; if in the process we learn to combine the essential with the enjoyable, the expedient with the benevolent, the practical with the beautiful, this will be an extra incentive to embark on this great task.