Joseph Stiglitz: "Mesmo que Bush pudesse ser perdoado por tomar a Amér...

"Mesmo que Bush pudesse ser perdoado por tomar a América e muito do resto O mundo, para a guerra contra falsos pretextos, e por deturpar o custo do empreendimento, não há desculpa para como ele escolheu financiar isso. Sua primeira guerra na história pagava inteiramente por crédito. Como a América entrou em batalha, com déficits já subindo de seu corte de impostos de 2001, Bush decidiu mergulhar com antecedência com mais uma rodada de "alívio" fiscal para os ricos."

--- Joseph Stiglitz

Versão em inglês

Even if Bush could be forgiven for taking America, and much of the rest of the world, to war on false pretenses, and for misrepresenting the cost of the venture, there is no excuse for how he chose to finance it. His was the first war in history paid for entirely on credit. As America went into battle, with deficits already soaring from his 2001 tax cut, Bush decided to plunge ahead with yet another round of tax "relief" for the wealthy.