Joseph Stiglitz: "Haverá um momento em que as ameaças mais urgentes co...

"Haverá um momento em que as ameaças mais urgentes colocadas pela crise de crédito tiverem facilidade e a tarefa maior Antes de nós, seremos traçar uma direção para os passos econômicos pela frente. Este será um momento perigoso. Por trás dos debates sobre a política futura é um debate sobre a história - um debate sobre as causas da nossa situação atual. A batalha pelo passado determinará a batalha pelo presente. Por isso, é crucial obter a história em linha reta."

--- Joseph Stiglitz

Versão em inglês

There will come a moment when the most urgent threats posed by the credit crisis have eased and the larger task before us will be to chart a direction for the economic steps ahead. This will be a dangerous moment. Behind the debates over future policy is a debate over history-a debate over the causes of our current situation. The battle for the past will determine the battle for the present. So it's crucial to get the history straight.