Joseph Story: "Os governos do Estado Uma superintendência completa e c...

"Os governos do Estado Uma superintendência completa e controle sobre a imensa massa de interesses locais de seus respectivos estados, que se conectam com os sentimentos, as afeições, as instituições municipais e os arranjos internos de toda a população. Eles também possuem a administração imediata de justiça em todos os casos, civis e criminais, que dizem respeito à propriedade, direitos pessoais e atividades pacíficas de seus próprios cidadãos."

--- Joseph Story

Versão em inglês

The state governments have a full superintendence and control over the immense mass of local interests of their respective states, which connect themselves with the feelings, the affections, the municipal institutions, and the internal arrangements of the whole population. They possess, too, the immediate administration of justice in all cases, civil and criminal, which concern the property, personal rights, and peaceful pursuits of their own citizens.