Josephine Hart: "Dizemos que a vida é doce, suas satisfações profundas...

"Dizemos que a vida é doce, suas satisfações profundas. Tudo isso dizemos, enquanto dormimos nosso tempo através de anos de dias e noites. Nós deixamos o tempo cascata sobre nós como uma cachoeira, acreditando que ele nunca termine. No entanto, cada dia que nos toca, e todo homem do mundo é único; irredimível; sobre. E apenas outra segunda-feira."

--- Josephine Hart

Versão em inglês

We say that life is sweet, its satisfactions deep. All this we say, as we sleepwalk our time through years of days and nights. We let time cascade over us like a waterfall, believing it to be never-ending. Yet each day that touches us, and every man in the world, is unique; irredeemable; over. And just another Monday.