Josh Tickell: "Há tanto impulso para a mudança, há tanto desejo de não...

"Há tanto impulso para a mudança, há tanto desejo de não ter essa economia de petróleo continuar, mas continua, no entanto. E as pessoas muitas vezes assumem que é porque a tecnologia não é boa o suficiente, ou não há dinheiro sendo investido, ou não está pronto ainda. Não é nada disso. Na verdade, é um sistema de comportamento governamental e corporativo que funciona em conluio e trava um passo um com o outro para desviar qualquer momento para as verdadeiras energias alternativas."

--- Josh Tickell

Versão em inglês

There's so much impetus for change, there's so much desire to not have this oil economy continue, but it continues nonetheless. And people often assume that's because technology is not good enough, or there's no money being invested, or it's just not ready yet. It's none of that. It's actually a system of government and corporate behavior that work in collusion and lock step with one another to deflect any momentum toward true alternative energies.