Joshua Ferris: "As pessoas no topo podem cair e enfeitá-lo com sua pre...

"As pessoas no topo podem cair e enfeitá-lo com sua presença e dar-lhe uma pequena largesse, E você seria "Oh, eu sou tão amado". De certa forma, era como lisonja. Os gerentes médios não têm esse cachet, mas ao mesmo tempo, eles tinham que parecer que eram desse calibre. Então há um pouco de solidão no coração daqueles com um pouco de poder."

--- Joshua Ferris

#Pessoas #Coração #Dando #Cair #Graça #Solidão #Amado #Amável #Lisonja

Versão em inglês

The people at the very top could fall by and grace you with their presence and give you a little largesse, and you'd be "Oh, I'm so beloved." In a way, it was kind of like flattery. The middle managers didn't quite have that cachet, but at the same time, they had to seem like they were of that caliber. So there's a little bit of loneliness at the heart of those with a little bit of power.