Joshua Michael Stern: "atingiu Eu que Steve Jobs, conhecido por ser um...

"atingiu Eu que Steve Jobs, conhecido por ser um orador tão brilhante, tinha um tempo muito difícil explicando as coisas quando ele era mais jovem. Ele estava descrevendo tecnologia que não existia. Ele tinha engenheiros do MIT, e ele estava tentando dizer a eles o que ele queria; Mas não havia termos para o que ele queria ainda. Eu acho que muitas de sua frustração precoce estava tentando rapidamente obter sua visão para a linha de chegada."

--- Joshua Michael Stern

Versão em inglês

It struck me that Steve Jobs, known to be such a brilliant speaker, had a very difficult time explaining things when he was younger. He was describing technology that didn't exist. He had MIT engineers, and he was trying to tell them what he wanted; but there were no terms for what he wanted yet. I think a lot of his early frustration was trying to quickly get his vision to the finish line.