Joshua Oppenheimer: "Nós mentimos para nós mesmos e tentamos escapar a...

"Nós mentimos para nós mesmos e tentamos escapar aquela amarga realidade por Dizendo que o mundo é dividido em bons caras e bandidos, e que somos os bons rapazes. Nós condenamos as pessoas como mal para nos assegurar que não somos como eles. Se houver alguma esperança de impedir que essas coisas aconteçam novamente, temos que olhar para a realidade. Que qualquer ato do mal em nossa história foi cometido por seres humanos como nós. Isso, muitas vezes, estamos todos implicados nela."

--- Joshua Oppenheimer

#Pessoas #Mundo #Tentando #Realidade #Mal #Mentindo #Cara #Amargo #Bom rapaz #Comprometido

Versão em inglês

We lie to ourselves and try to escape that bitter reality by saying that the world is divided into good guys and bad guys, and that we're the good guys. We condemn people as evil to reassure us that we're not like them. If there's to be any hope of preventing these things from happening again, we have to look at the reality. That any act of evil in our history was committed by human beings like us. That, very often, we're all implicated in it.