Josiah Stamp: "O governo está muito interessado em acumular estatístic...

"O governo está muito interessado em acumular estatísticas. Eles os coletam, os adicionam, levantam-os ao néscimo poder, pegue a raiz do cubo e prepare diagramas maravilhosos. Mas você nunca deve esquecer que cada um desses números vem em primeira instância do Watchman da aldeia, que apenas apaga o que ele mal agrada."

--- Josiah Stamp

#Primeiro #Figuras #Analytics #Raízes #Esqueço #Governo #Levanta #Nunca se esqueça #Maravilhoso #Instância #Vila #Por favor #Diagramas #Cubes #Adicionar #Droga #Estatísticas

Versão em inglês

The government are very keen on amassing statistics. They collect them, add them, raise them to the nth power, take the cube root and prepare wonderful diagrams. But you must never forget that every one of these figures comes in the first instance from the village watchman, who just puts down what he damn pleases.