Joss Whedon: "Basicamente que você pode fazer qualquer coisa. Se você...

"Basicamente que você pode fazer qualquer coisa. Se você juntar seus recursos, e desistir da ideia de que você vai agir como uma pessoa normal ou dormir, se quiser dura o suficiente e faz bem, isso acontece. Muitas pessoas realmente talentosas que tipo de sejam esmagadas sob a roda do sistema de estúdio de filme ou tente desesperadamente e pegue seu próximo show na TV. Eu entendo porque, porque todos nós temos que colocar comida na mesa e o anel de latão está lá fora, todos nós gostaríamos de fazer os shows vencedores e os blockbusters e tudo isso, mas ao mesmo tempo você poderia estar fazendo coisas a si mesmo."

--- Joss Whedon

Versão em inglês

Basically that you can do anything. If you pool your resources,and just give up the idea that you're going to act like a normal person or sleep, if you want it hard enough and do it well enough, it happens. A lot of really talented people either sort of get crushed under the wheel of the movie studio system or desperately try and get their next gig in TV. I understand why, because we've all got to put food on the table and the brass ring is out there, we'd all like to be making the Emmy-winning shows and the blockbusters and all that, but at the same time you could be doing stuff yourself.