Joyce Carol Oates: "quando se cruzou de Uma atividade, ou o verbo, de...

"quando se cruzou de Uma atividade, ou o verbo, de escrever ou fazer, e se torna um substantivo, como "um escritor", acho que é um ato de auto-consciência supremo que eu nunca, com efeito, feita. Eu escrevo, mas não gosto de pensar em mim como escritor. Eu acho que é um pouco auto-engrangente e pretensioso. Agora, eu sou um professor."

--- Joyce Carol Oates

#Pensamento #Escrevendo #Auto #Fez #Consciência #Cruzes #Atividade #Professora #Efeitos #Supremo #Pretensioso #Substantivos #Verbos #Auto-consciência

Versão em inglês

When one crosses over from an activity, or the verb, of writing or doing, and becomes a noun, like "a writer" I think that is an act of supreme self-consciousness that I've never, in effect, made. I write, but I don't like to think of myself as a writer. I think it's somewhat self-aggrandizing and pretentious. Now, I am a teacher.