Joyce Maynard: "Quando eu tinha 12 anos, li Nancy Drew Mistérios e Bio...

"Quando eu tinha 12 anos, li Nancy Drew Mistérios e Biografias de Madame Curie e Florença Nightingale e livros sobre garotas que amam cavalos ou ir para a escola de enfermagem. Eu pertencio aos batedores de garota e tenho uma escola na escola e raramente desobedeci meus pais. Eu ainda mantive uma coleção de bonecas Barbie no meu quarto, e quase nunca falei com meninos."

--- Joyce Maynard

Versão em inglês

When I was 12 years old, I read Nancy Drew mysteries and biographies of Madame Curie and Florence Nightingale and books about girls who love horses or go to nursing school. I belonged to the Girl Scouts and got A's in school and rarely disobeyed my parents. I still kept a collection of Barbie dolls in my room, and I almost never spoke to boys.