Juan Gris: "O cubismo não é uma maneira, mas uma estética, e até mesmo...

"O cubismo não é uma maneira, mas uma estética, e até mesmo um estado de espírito; Portanto, é inevitavelmente conectado a toda manifestação do pensamento contemporâneo. É possível inventar uma técnica ou uma maneira independente, mas não se pode inventar toda a complexidade de um estado de espírito."

--- Juan Gris

#Mente #Cubismo #Inteira #Estados-Membros #Estético #Conectado #Técnica #Complexidade #Manifestação #Contemporary #Estado de espirito

Versão em inglês

Cubism is not a manner but an aesthetic, and even a state of mind; it is therefore inevitably connected with every manifestation of contemporary thought. It is possible to invent a technique or a manner independently, but one cannot invent the whole complexity of a state of mind.