Juan Ramon Jimenez: "Eu não sou eu. Eu sou este andando ao meu lado a...

"Eu não sou eu. Eu sou este andando ao meu lado a quem eu não vejo, a quem às vezes eu consigo visitar, e quem em outras vezes eu esqueço; Quem permanece calmo e silencioso enquanto eu falo, e perdoa, suavemente, quando eu odeio, quem anda onde eu não sou, quem permanecerá de pé quando eu morrer."

--- Juan Ramon Jimenez

#Morre #Anda em #Calma #Perdoando #Esqueço #Silencioso #Odiar #Andando #Gerenciar #Permanece #Eu odeio #De pé

Versão em inglês

I am not I. I am this one walking beside me whom I do not see, whom at times I manage to visit, and whom at other times I forget; who remains calm and silent while I talk, and forgives, gently, when I hate, who walks where I am not, who will remain standing when I die.