Judd Apatow: "Todos os meus cortes são sempre cerca de três horas, no...

"Todos os meus cortes são sempre cerca de três horas, no início, principalmente porque qualquer cena no filme que é 90 segundos, eu provavelmente tiro uma versão de cinco minutos de . Se você acabou de extrapolar isso através de todo o filme, eu tenho uma versão muito longa de todas as cenas, geralmente porque, se há uma piada engraçada, vou atirar cinco porque não sei se o que eu gosto vai funcionar. Eu vou pegar back-ups porque o meu maior medo é estar em visualizações, testando o filme, e uma piada não funciona, mas não tenho como consertar porque não tenho outra linha."

--- Judd Apatow

Versão em inglês

All my cuts are always about three hours, at the start, mainly because any scene in the movie that's 90 seconds, I probably shot a five-minute version of. If you just extrapolate that through the whole movie, I have a very long version of every scene, usually because, if there's one funny joke, I'll shoot five because I don't know if the one I like is going to work. I'll get back-ups because my biggest fear is to be in previews, testing the movie, and a joke doesn't work, but I have no way to fix it because I have no other line.