Judd Apatow: "É uma coisa muito humilhante quando você é escolhido por...

"É uma coisa muito humilhante quando você é escolhido por último todos os dias na aula de ginástica e depois na hora do almoço todas as crianças praticam esportes e você escolhido por último. Na época eu só pensei: "Isso é horrível", porque o define como uma pessoa fraca. Ele define você com meninas e se você é ruim em esportes, você entra nesse ciclo engraçado onde a bola nunca chega até você porque agora você está na pior posição, você está em campo direito, então você nunca pode provar que você ficou melhor, então o ciclo durar para sempre."

--- Judd Apatow

#Crianças #Esportes #Para todo sempre #Menina #Ginásio #Prove #Pior #Fraco #Humilhante

Versão em inglês

It's a pretty humiliating thing when you get picked last every day in gym class and then at lunchtime all the kids play sports and you get picked last. At the time I just thought, "This is awful," because it defines you as a weak person. It defines you with girls and if you're bad at sports, you get into this funny cycle where the ball never gets to you because now you're in the worst position, you're in deep right field, so you can never prove that you got better, so the cycle lasts forever.