Judith Martin: "Hoje em dia, nunca nos permitimos a conveniência de es...

"Hoje em dia, nunca nos permitimos a conveniência de estar temporariamente indisponível, mesmo para estranhos. Com telefone e beeper, as pessoas sujeitam a ser instantaneamente acessíveis a todos em todos os momentos, e é a pessoa que se recusa a ser ligada, em vez do chamador de importunação, que é considerado rude."

--- Judith Martin

#Pessoas #Pessoas #Assuntos #Conveniência #Recusar #Importunado #Telefones #Maneiras #Grosseiro #Tempo todo #Estranho #Miss Manners

Versão em inglês

Nowadays, we never allow ourselves the convenience of being temporarily unavailable, even to strangers. With telephone and beeper, people subject themselves to being instantly accessible to everyone at all times, and it is the person who refuses to be on call, rather than the importunate caller, who is considered rude.