Judith McNaught: "eles vão perguntar o que você disse. E se eu disser...

"eles vão perguntar o que você disse. E se eu disser o Sr. Twindell, você disse que o céu será assim, ele ficará muito desapontado. Ele está contando, você sabe, em ruas de ouro e anjos e cavalos com asas. " "Eu vejo onde isso poderia ser um problema", concordou Ian, e ele colocou ternamente a mão contra a bochecha do filho. "Nesse caso, você pode dizer a ele que eu disse que isso é quase o céu."

--- Judith McNaught

#IFS #Sabe #Problema #Paraíso #Mãos #Cavalo #Disse #Bochechas #Pergunta #Ouro #Asas #Cases #Anjo #Desapontado #Ruas #Contando #Filho

Versão em inglês

They’re going to ask what you said. And if I tell Mr. Twindell you said heaven will be like this, he’ll be very disappointed. He’s counting, you know, on gold streets and angels and horses with wings.” “I see where that could be a problem,” Ian agreed, and he tenderly laid his hand against his son’s cheek. “In that case, you can tell him I said this is almost heaven.