Julia Child: "Após a reflexão, decidi que tinha três fraquezas princip...

"Após a reflexão, decidi que tinha três fraquezas principais: fiquei confuso (evidenciada pela falta de fatos, uma incapacidade de coordenar meus pensamentos e uma incapacidade de verbalizar minhas idéias); Eu tive a falta de confiança, o que me faz recuar de posições forçadas com força; E eu estava excessivamente emocional à custa de cuidadosos, "científicos". Eu tinha trinta e sete anos e ainda descobrindo quem eu era."

--- Julia Child

Versão em inglês

Upon reflection, I decided I had three main weaknesses: I was confused (evidenced by a lack of facts, an inability to coordinate my thoughts, and an inability to verbalize my ideas); I had a lack of confidence, which cause me to back down from forcefully stated positions; and I was overly emotional at the expense of careful, 'scientific' though. I was thirty-seven years old and still discovering who I was.