Julia Ward Howe: "Eu quero tomar a palavra cristianismo de volta para...

"Eu quero tomar a palavra cristianismo de volta para o próprio Cristo, de volta para aquele poderoso coração cujo pulso parece pulsar através do World Today, aquela fonte sem fim de caridade, dos quais acredito que tenha vindo todo o verdadeiro progresso e toda a civilização que merece o nome. Eu volto para esse grande espírito que contemplou um sacrifício para toda a humanidade. Esse sacrifício não é de exclusão, mas de uma inclusão infinita e infinita e alegre. E agradeço a Deus por isso."

--- Julia Ward Howe

Versão em inglês

I want to take the word Christianity back to Christ himself, back to that mighty heart whose pulse seems to throb through the world today, that endless fountain of charity out of which I believe has come all true progress and all civilization that deserves the name. I go back to that great Spirit which contemplated a sacrifice for the whole of humanity. That sacrifice is not one of exclusion, but of an infinite and endless and joyous inclusion. And I thank God for it.