frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Julian Baggini: "Se eu sou um CEO e eu digo: 'Misogyny não será tolera...

"Se eu sou um CEO e eu digo: 'Misogyny não será tolerado', essa é uma declaração mais poderosa do que 'é minha esperança sincera e nossa intenção de erradicar misoginia desta empresa'. Às vezes, dizendo coisas nessa forma mais categórica, tem uma função real. Embora, se você cavar abaixo dele, é na verdade um dos atos ilocucionários de J.L. Austin; Você está tentando fazer algo acontecer em vez de descrever algo já aconteceu. O fato de que tem a forma gramatical de uma descrição é bom."

--- Julian Baggini

Versão em inglês

If I'm a CEO and I say, 'Misogyny will not be tolerated', that's a more powerful statement than 'It is my sincere hope and our intention to eradicate misogyny from this company'. Sometimes saying things in that more categorical form, has a real function. Although, if you dig beneath it, it is actually one of J.L. Austin's illocutionary acts; you're trying to make something happen rather than describing something already happened. The fact that it has the grammatical form of a description is fine.