Julian Barnes: "Com que frequência dizemos a nossa própria história de...

"Com que frequência dizemos a nossa própria história de vida? Quantas vezes nos ajustamos, embelezes, façamos cortes deliciosos? E a vida mais longa continua, quanto menos são aquelas ao redor para desafiar nossa conta, para nos lembrar que nossa vida não é a nossa vida, apenas a história que dissemos sobre a nossa vida. Disse aos outros, mas - principalmente - para nós mesmos."

--- Julian Barnes

#A vida é #Desafios #Histórias #Nossas vidas #CONTAS #Continua #Cutting #História de vida #A vida continua #Vida longa #Sly #Menos

Versão em inglês

How often do we tell our own life story? How often do we adjust, embellish, make sly cuts? And the longer life goes on, the fewer are those around to challenge our account, to remind us that our life is not our life, merely the story we have told about our life. Told to others, but — mainly — to ourselves.