Julian Barnes: "Esse é um dos problemas centrais da história, não é ,...

"Esse é um dos problemas centrais da história, não é , senhor? A questão da interpretação subjetiva contra o objetivo, o fato de que precisamos conhecer a história do historiador, a fim de entender a versão que está sendo colocada na nossa frente."

--- Julian Barnes

#Sabe #Precisa #Problema #Fatos #Ordem #Historiador #Versions #Interpretação #Subjetivo #Objetivos #Frentes #Contra

Versão em inglês

That's one of the central problems of history, isn't it, sir? The question of subjective versus objective interpretation, the fact that we need to know the history of the historian in order to understand the version that is being put in front of us.