Julian Barnes: "é o desespero errado? Não é a condição natural da vida...

"é o desespero errado? Não é a condição natural da vida depois de uma certa idade? ... depois de um número de eventos, o que há para a esquerda, mas a repetição e diminuição? Quem quer continuar vivendo? O excêntrico, os religiosos, os artísticos (às vezes); aqueles com falsa sensação de seu próprio valor. Queijos macios colapsos; Queijos firmes enduridos. Ambos vão mofado."

--- Julian Barnes

#Quer #Às vezes #Repetição #Queijo #Idade #Religioso #Natural #Números #Colapso #Condições #Certo #Continua #Firme #Excêntrico #Events #Desespero #Artístico #Deixou

Versão em inglês

Is despair wrong? Isn’t it the natural condition of life after a certain age? … After a number of events, what is there left but repetition and diminishment? Who wants to go on living? The eccentric, the religious, the artistic (sometimes); those with a false sense of their own worth. Soft cheeses collapse; firm cheeses endurate. Both go mouldy.