frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Julian Jaynes: "Nós dissemos que a consciência é uma operação em vez d...

"Nós dissemos que a consciência é uma operação em vez de uma coisa, um repositório ou uma função. Ele opera por meio de analogia, por meio de construir um espaço analógico com um analógico "eu" que pode observar esse espaço e mover metaforicamente nele. Opera em qualquer reatividade, trechos de aspectos relevantes, narratiza e conciliá-los juntos em um espaço metafórico, onde tais significados podem ser manipulados como coisas no espaço."

--- Julian Jaynes

Versão em inglês

We have said that consciousness is an operation rather than a thing, a repository, or a function. It operates by way of analogy, by way of constructing an analog space with an analog 'I' that can observe that space, and move metaphorically in it. It operates on any reactivity, excerpts relevant aspects, narratizes and conciliates them together in a metaphorical space where such meanings can be manipulated like things in space.