Julian Simon: "Adicionando mais pessoas causa problemas. Mas as pessoa...

"Adicionando mais pessoas causa problemas. Mas as pessoas também são os meios para resolver esses problemas. O principal combustível para acelerar o progresso do mundo é nosso estoque de conhecimento; Os freios são nossa falta de imaginação e regulamentos sociais inseguros dessas atividades. O último recurso é as pessoas - especialmente os jovens habilidosos, espirituosos e esperançosos dotados de liberdade - que exercem suas vontades e imaginações por seus próprios benefícios, e tão inevitavelmente eles beneficiarão o resto de nós também."

--- Julian Simon

Versão em inglês

Adding more people causes problems. But people are also the means to solve these problems. The main fuel to speed the world’s progress is our stock of knowledge; the brakes are our lack of imagination and unsound social regulations of these activities. The ultimate resource is people—especially skilled, spirited, and hopeful young people endowed with liberty—who will exert their wills and imaginations for their own benefits, and so inevitably they will benefit the rest of us as well.