Julian Simon: "maior consumo devido ao aumento da população e o cresci...

"maior consumo devido ao aumento da população e o crescimento da renda aumenta a escassez e induz os run-ups de preço. Um preço mais alto representa uma oportunidade que lidera inventores e empresários a buscar novas maneiras de satisfazer a escassez. Alguns falham, pelo custo para si mesmos. Alguns são bem sucedidos, e o resultado final é que acabamos melhor do que se os problemas de escassez original nunca tivessem surgido. Ou seja, precisamos de nossos problemas, embora isso não implique que devemos criar problemas adicionais para nós mesmos."

--- Julian Simon

Versão em inglês

Greater consumption due to increase in population and growth of income heightens scarcity and induces price run-ups. A higher price represents an opportunity that leads inventors and businesspeople to seek new ways to satisfy the shortages. Some fail, at cost to themselves. A few succeed, and the final result is that we end up better off than if the original shortage problems had never arisen. That is, we need our problems, though this does not imply that we should purposely create additional problems for ourselves.