Juliet Marillier: "Eu não podia imaginar morar de setewaters, longe de...

"Eu não podia imaginar morar de setewaters, longe de tudo o que era muito parte de mim. Talvez, se você se importasse o suficiente sobre alguém, você poderia fazer isso e não sentir seu espírito rasgado em dois. Mas a floresta mantém-a em todos aqueles que nascem lá, e eles não podem viajar muito sem o anseio neles para retornar."

--- Juliet Marillier

#IFS #Sentimentos #Espírito #Dois #O suficiente #Nascermos #Retornar #Imagine #Florestas #Anseio #Rasgado

Versão em inglês

I could not imagine living away from Sevenwaters, away from all that was so much a part of me. Maybe, if you cared enough about someone, you could do it and not feel your spirit torn in two. But the forest keeps her hold on all those who are born there, and they cannot travel far without the yearning in them to return.