Julius Caesar: "Muitos de vocês me impediram. Muitos de vocês talvez a...

"Muitos de vocês me impediram. Muitos de vocês talvez ainda façam. Mas eu não tenho rancores e não busco vingança. Eu exijo apenas isso ... Que você se juntar a comigo na construção de uma nova Roma, uma Roma que oferece justiça, paz e terra a todos os seus cidadãos, não apenas os poucos privilegiados. Apoie-me nesta tarefa e as velhas divisões serão esquecidas. Opor-me de mim e Roma não te perdoará pela segunda vez. Senadores, a guerra acabou."

--- Julius Caesar

Versão em inglês

Many of you wished me dead. Many of you perhaps still do. But I hold no grudges and seek no revenge. I demand only this...that you join with me in building a new Rome, a Rome that offers justice, peace and land to all its citizens, not just the privileged few. Support me in this task, and old divisions will be forgotten. Oppose me, and Rome will not forgive you a second time. Senators, the war is over.