Julius Nyerere: "Tendo entrado em contato com uma civilização que tenh...

"Tendo entrado em contato com uma civilização que tenha enfatizado sobre a liberdade do indivíduo, nos de fato enfrentamos com um dos grandes problemas da África no mundo moderno. Nosso problema é apenas isso: como obter os benefícios da sociedade europeia - benefícios que foram provocados por uma organização baseada no indivíduo - e ainda retêm a estrutura da sociedade da africana em que o indivíduo é um membro de uma espécie de comunhão."

--- Julius Nyerere

#Mundo #Problema #Fatos #Tem sereno #Individual #Estrutura #Organização #Civilização #Moderno #Benefícios #Bigs #Amável #MEMBROS #Grandes problemas #Companheirismo #Mundo moderno #Contato #Júlio

Versão em inglês

Having come into contact with a civilization which has over-emphasized the freedom of the individual, we are in fact faced with one of the big problems of Africa in the modern world. Our problem is just this: how to get the benefits of European society - benefits that have been brought about by an organization based upon the individual - and yet retain African's own structure of society in which the individual is a member of a kind of fellowship.