June Jordan: "... o Histórias de negros e judeus em escravidão e fora...

"... o Histórias de negros e judeus em escravidão e fora de escravidão, têm sido históricos sanguíneos perseguidos através de nossas buscas de autodeterminação. Deixe este sangue ser uma mancha de honra que compartilhamos. Vamos agora nos tornar inimigos para nós mesmos e uns com os outros."

--- June Jordan

#Auto #Tem sereno #Bondage #Sangue #Participação #Inimigo #Honra #História #Determinação #Autodeterminação #Judeu #Parente #Manchas #Perseguida

Versão em inglês

... the histories of Blacks and Jews in bondage and out of bondage, have been blood histories pursued through our kindred searchings for self-determination. Let this blood be a stain of honor that we share. Let us not now become enemies to ourselves and to each other.