K. W. Jeter: "e se eu fosse abrir você - você veria algo menos notável...

"e se eu fosse abrir você - você veria algo menos notável? Menos intrincadamente deslumbrantes, em sua maneira squelching, esponjosa? Pulmões e coração e baço, e todo o resto - assinalando, como era? No entanto, você desce pela avenida, e passa qualquer número de tais dispositivos maravilhosos, todos passando como andam, e acham que não há grande maravilha."

--- K. W. Jeter

#Pensamento #IFS #Caminho #Coração #Anda em #Números #Dispositivos #Pulmões #Baço #Maravilhoso #Notável #Boulevard #Deslumbrante

Versão em inglês

And if I were to open you up - would you see anything less remarkable? Less intricately dazzling, in its squelching, spongy way? Lungs and heart and spleen, and all the rest - ticking away, as it were? Yet you walk down the boulevard, and pass any number of such wonderful devices, all ticking away as they walk, and think it no great marvel.