Kaija Saariaho: "Quando você viaja de seu próprio país para outro país...

"Quando você viaja de seu próprio país para outro país por um longo período, você se sabe sobre as diferenças. Por exemplo, a expressão verbal é muito mais importante na França - na Finlândia, as pessoas não falam muito. Além disso, as pessoas finlandesas dizem coisas diretamente; Esse tipo de honestidade direta seria muito indelicado na França."

--- Kaija Saariaho

#Pessoas #Grandes #Importante #Differences #País #Falar #Expressão #Seria #Finlândia #Amável #Exemplo #Direto #Períodos #Honestidade #França #Finlandês

Versão em inglês

When you travel from your own country to another country for a long period, you do become aware of the differences. For example, verbal expression is much more important in France - in Finland people don't speak so much. Also, Finnish people say things directly; that kind of direct honesty would be very impolite in France.