Kamila Shamsie: "Posso fazer uma pergunta pessoal "? De todas as quest...

"Posso fazer uma pergunta pessoal "? De todas as questões retóricas do mundo, essa é a que mais me irrita com seu gesto simultâneo para e negação da transgressão que está prestes a seguir."

--- Kamila Shamsie

#Mundo #Pergunta #Gestos #Simultâneo #Negação #Retórico #Questão retórica #Pergunta pessoal

Versão em inglês

Can I ask you a personal question"? Of all the rhetorical questions in the world, that is the one which irritates me most with its simultaneous gesture towards and denial of the trespass that is about to follow.