Karan Mahajan: "na Índia, o governo é muito caótico e mal administrado...

"na Índia, o governo é muito caótico e mal administrado. Eles são forçados em ação por pressão pública. Quando é um evento maior, há muito mais pressão - para fazer alguma coisa, para investigar, para dar algum tipo de compensação às vítimas. Com os ataques menores, a dor é concentrada naqueles afetados, porque eles não acabaram de ser esquecidos por todos os outros, que é normal, eles também foram esquecidos pelo governo, que permite que os casos se arrastem por anos nos tribunais ."

--- Karan Mahajan

#Dando #Ação #Dor #Correndo #Esquecido #Vítima #Compensação #Caótico #Amável

Versão em inglês

In India the government is very chaotic and poorly run. They are forced into action by public pressure. When it's a larger event, there's a lot more pressure - to do something, to investigate, to give some kind of compensation to the victims. With the smaller attacks, the pain is concentrated on those affected, because they've not just been forgotten by everyone else, which is normal, they've also been forgotten by the government, which lets the cases drag on for years in the courts.