Karel Capek: "A perfeição única que a civilização moderna atinge é mec...

"A perfeição única que a civilização moderna atinge é mecânica; As máquinas são esplêndidas e impecáveis, mas a vida que serve ou é servida por eles, não é excelente nem brilhante, nem mais perfeito nem mais gracioso; nem é o trabalho das máquinas perfeitas; só eles, as máquinas, são comouses."

--- Karel Capek

#Perfeito #Máquinas #Moderno #Civilização #Soberbo #Perfeição #Esplêndido #Sem falhas #Modern Civilization #Único #Brilhante

Versão em inglês

The sole perfection which modern civilization attains is a mechanical one; machines are splendid and flawless, but the life which serves them or is served by them, is neither superb nor brilliant, nor more perfect nor more graceful; nor is the work of the machines perfect; only they, the machines, are like gods.