Karen Abbott: "Foi um grande desafio para reconstruir a vida cigana de...

"Foi um grande desafio para reconstruir a vida cigana de Lee Lee, e minhas entrevistas com sua irmã [June Havoc] se mostrou inestimável. Não é frequente que os escritores tenham acesso ao material da fonte primária de vida; Esta foi a única pessoa que experimentou a vida no circuito de Vaudeville com cigano durante a década de 1920, e que a viu realizar no burlesco de Minsky na década de 1930. Ela sabia coisas que ninguém mais poderia saber."

--- Karen Abbott

#Sabe #Pessoas #Desafios #Acesso #Fonte #Rosa #Cigano #1930 #Serra #Materiais #Inestimável #Entrevistas #Havoc #Fonte primária #Circuitos #Primárias #Vaudeville #Burlesco #Junho

Versão em inglês

It was a great challenge to reconstruct Gypsy Rose Lee life, and my interviews with her sister [June Havoc] proved invaluable. It's not often that writers have access to living primary source material; this was the only person who experienced life on the vaudeville circuit with Gypsy during the 1920s, and who saw her perform at Minsky's Burlesque in the 1930s. She knew things that no one else could ever possibly know.