Karen Abbott: "Quando Gypsy era mais velho, depois que ela se tornou c...

"Quando Gypsy era mais velho, depois que ela se tornou cigana Rose Lee, eu acho que ela estava orgulhosa e ligeiramente envergonhada de suas raízes de Seattle. Ela trabalhou muito para livrar sua voz de qualquer traço de um sotaque local, cultivando uma maneira afetada de falar que soou como se ela fixasse as extremidades de suas palavras."

--- Karen Abbott

#Pensamento #IFS #Caminho #Termina #Duro #Raízes #Voz #Rosa #Cigano #Orgulhoso #Seattle #Envergonhado #Locals #Cultivating #Acentos #Afetado

Versão em inglês

When Gypsy was older, after she became Gypsy Rose Lee, I think she was both proud and slightly ashamed of her Seattle roots. She worked very hard to rid her voice of any trace of a local accent, cultivating an affected way of speaking that sounded as if she pinned the ends of her words.