Karen Chance: "Estou começando a sentir um tema ", disse Mircea, jogan...

"Estou começando a sentir um tema ", disse Mircea, jogando seu casaco de terno sobre uma cadeira coberta de pele de buckskin. Uma cabeça de alce com enormes chifres arrebatados apareceu sobre ele, seus olhos brilhantes de vidro parecendo estranhamente vitalício na baixa luz. Mircea pegou na sala, sua expressão ligeiramente repelida ainda fascinada. "Eu acredito que há apenas uma coisa a dizer neste momento." O que é isso?" Yee Haw, "ele disse gravemente, e me levou como um bezerro de rodeio."

--- Karen Chance

Versão em inglês

I’m beginning to sense a theme,” Mircea said, tossing his suit coat over a buckskin-covered chair. A moose head with huge, outspread antlers loomed over it, its bright glass eyes looking oddly lifelike in the low light. Mircea took in the room, his expression slightly repulsed yet fascinated. “I believe there is only one thing to say at this point.” What’s that?” Yee haw,” he said gravely, and took me down like a rodeo calf.